一、山東省高中畢業證英文翻譯模板

　　以下是山東省高中畢業證的英文翻譯模板：

　　Graduation Certificate of Senior High School

　　Province of Shandong, People's Republic of China

　　This is to certify that [Full Name of Student], born on [Date of Birth], has successfully completed the curriculum of Senior High School at [Name of School], located at [Address of School], [City], Shandong Province, People's Republic of China, and is hereby awarded this diploma.

　　The courses taken and grades obtained are as follows:

　　This diploma is conferred upon [Full Name of Student] as a testimony of his/her academic achievement and completion of the Senior High School education.

　　Issued on [Date of Graduation]

　　Principal: [Name of Principal]

　　[Name of School]

　　[Address of School]

　　[City], Shandong Province, People's Republic of China
 

二、山東省高中畢業證翻譯模板

General Senior High School in Yunnan Province Student: ***, male, ID No.: ******, has completed the 
Graduation Certificate 
senior high school study in Kunming No. 17 Middle School 
in June 2012, with academic score above 144, all academic 
examinations and comprehensive quality qualified for 
graduation. 
Photo 
Ye Liushan 
Principal: 
(SEAL) 
June 30, 2012 
Certificate No.: (2012) ******** 
Kunming No. 17 
Middle School in 
Yunnan Province 
(SEAL) 
Academic Record of General Senior High School in Yunnan Province 
Academic 
Language & 
Math Humanity & Society 
Science Technology 
Integrative 
Field 
Literature 
Art PE 
Practical 
Ideology
Information General 
Activity 
Subject 
Chinese English 
Math 
History Geology Physics Chemistry Biology 
& Politics 
Technology Technology 
Score 
490 
483 
** 
489 
430 
467 
434 
437 
438 
420 
502 
503 
** 
** 
Grade 
B 
B 
C 
B 
C 
C 
C 
C 
C 
C 
B 
B 
C 
C 
A: Excellent B: Good C: Qualified P: Qualified in Make-up Exam D: Disqualified 
DY No.: **********

三、山東省高中畢業證模板

 

四、如何選擇翻譯公司

　　選擇翻譯公司時，有幾個關鍵因素需要考慮，以確保找到合適的合作伙伴：

　　翻譯需求明確：

　　語言對：確定你需要翻譯的語言對（例如，中譯英）。

領域和文件類型：明確翻譯領域（如教育）和文件類型（如畢業證）。

　　翻譯公司的資質和經驗：

　　公司資質：查看翻譯公司是否具有相關認證，如ISO 17100（翻譯服務標準）。

行業經驗：了解翻譯公司在教育領域的經驗和客戶評價。

　　譯員資質：

　　專業背景：譯員應具有相關專業背景和資質。

母語水平：確保譯員具有目標語言的母語水平。

　　質量控制流程：

　　翻譯、校對和審校：了解翻譯公司的質量控制流程是否包括多個環節。

術語管理：詢問公司是否使用術語管理系統。

　　報價和費用：

　　費用結構：了解公司的報價方式，是按字數還是按項目收費。

額外費用：詢問是否有額外費用，如加急費。

　　交付時間和緊急服務：

　　交付時間：明確翻譯項目的交付時間。

緊急服務：了解公司是否提供緊急翻譯服務。

　　保密和合同：

　　保密協議：確保翻譯公司能夠簽署保密協議。

合同條款：仔細閱讀合同條款。

　　技術支持和溝通：

　　文件格式：確認公司是否能夠處理你需要的文件格式。

溝通渠道：確認公司與客戶之間的溝通渠道是否暢通。

Tags：山東省高中畢業證樣本   高中畢業證模板   高中畢業證英文翻譯模板